Retour à la liste des actualités

Respecter la tranquillité : horaires à connaître pour vos travaux

Dans une région aussi préservée que le Pays Basque, le cadre de vie est une richesse partagée. Mais cette tranquillité repose aussi sur un équilibre : celui du respect des horaires pour les travaux bruyants.


Travaux de rénovation, jardinage, tondeuse, taille-haie… Oui, bien sûr. Mais pas à n’importe quelle heure.

Ce que dit la réglementation (valable dans tout le Pays Basque) :

Selon le Règlement Sanitaire Départemental, les bruits de bricolage ou de jardinage sont autorisés :
• Du lundi au vendredi : de 8h30 à 12h, puis de 14h30 à 19h30
• Le samedi : de 9h à 12h et de 15h à 19h
• Le dimanche et jours fériés : uniquement de 10h à 12h

Certaines communes peuvent être plus strictes, renseignez-vous auprès de votre mairie (ex. Hendaye, Biarritz, Ustaritz).

Ce que dit la loi : Les bruits excessifs, répétés ou prolongés en dehors de ces plages horaires sont considérés comme des troubles anormaux de voisinage.

Base juridique :
• Article 103-2 du Règlement Sanitaire Départemental
• Article R1334-31 du Code de la santé publique
Sanction : jusqu’à 450 € d’amende en cas d’abus.

Bonnes pratiques :
• Avant de sortir la tondeuse ou la perceuse, vérifiez les horaires autorisés
• Discutez avec vos voisins si vous prévoyez des travaux longs
• Et surtout : rappelez-vous que la meilleure entente passe par la considération réciproque

En résumé : Faire des travaux, entretenir son jardin, c’est vivre chez soi. Le faire dans le respect des autres, c’est vivre ensemble.